Виноват - исправлюсь (щас такое напряженное лицо, вы бы видели ). А к каким сериям есть субтитры, если не секрет. Я не в курсе, к сожалению.

Спасибо, сейчас пойду проверять.

У меня та же ерунда случилась. Я так смотрела "Партнеры по преступлению".

Для того чтобы я поняла, они должны говорить со скоростью одно слово в минуту, а еще очень громко и на уровне 5 класса средней школы. В следующем году я перешла на французский, впрочем он на таком же уровне (длинная история). Но ничего, я уже смотрела несколько фильмов с Теннантом на английском. В принципе, сюжет понятен. А шутки? И без них можно прожить.

Ох, когда я смотрю иногда некоторые фильмы английские, я включаю звук на полную катушку, чтобв все разобрать и понять.