Доктор шёл по площади, которая была в центре города Нового Кардиффа, планеты Земля-8. Здесь красовались огромные гипермаркеты, большие искусственные деревья, везде висела реклама, как куча ярких баннеров. Где-то ещё на стенах остались эмблемы "Логополиса", но город уже избавился от его дурного влияния.

Позади Доктора шла Пери и оглядывалась, её всё это завораживало: очередная незнакомая планета, очередные приключения, на которые она так надеялась.
-Посмотри, Пери, как здесь красиво! Сегодня у них праздник. - сказал Доктор
-Какой же? - спросила его Пери
-День города, естественно.
-Ты раньше тут был?
-Эээ, ну да, давным-давно, я тут как то прогуливался с Ад... - Доктор неожиданно прервался.
-С кем? - хотела уточнить Пери
-Неважно, не хочу об этом говорить. - Оборвал её Доктор.
Странные воспоминания опять настигли его: он не мог простить себя за то, что натворил. Было слишком стыдно. Перри тем временем потащила его к большому памятнику, стоявшему посреди этой огромной площади. Вокруг него струились фонтаны с очищенной водой, чтобы люди могли спокойно попить и не отравиться. Рядом стояли мониторы с всё той же рекламой-простор для бизнеса.

Пери наклонилась попить воды, как маленький ребёнок. Доктор решил тоже утолить жажду: подошёл к другому фонтану и выпил воды.
-Как здесь красиво! Напоминает мой парк! - восторженно сказала Пери и обняла Доктора - Спаибо, что привёл меня сюда.
-Ну незачем меня благодар... - Доктор остановился.

Он вдруг заметил что-то знакомое. Кто-то зашёл за памятник. Неужели?...Нет, Доктор не мог поверить, но всё же пошёл следом. "Нет, это не он, это не мог быть он!...А вдруг...но почему?" - эти мысли одалевали его. Доктор ускорил шаг, но не мог догнать, тогда он бросился бегом, оставив Пери одну в незнакомом месте.
-Стой!!! Стой!!! Адрик! - кричал вслед фигуры Доктор.
Ещё немного и он его догонит, Доктор бежал не оглядываясь, отталкивая людей несмотря под ноги, спотыкался и падал, но поднимался и бежал, бежал быстрее, он всё ближе и ближе приближался к фигуре, он должен догнать его!
-Адрик! Это ты?! - воскликнул он.
-Доктор? - человек повернулся. Это был он-Адрик.
-Адрик! Не может быть, это ты! Это ты! - Доктор не мог сдерживать слёз.
-Доктор...ты
-Адрик! Как ты здесь?...прости, прости меня! Прости за то...я не хотел! Адрик, мне так стыдно!!! - Доктор плакал как дитя, он не мог себя простить. Простить за то, что однажды не спас, не спас Адрика. - Прости меня, умоляю! Прости меня...но ты же мёртв!
-Доктор, ты не должен... - еле слышно говорил Адрик.
-Нет! Постой, ты не настоящий! - воскликнул Доктор ничего не понимая.
-Доктор, все мы здесь не настоящие... - фигура Адрика начала удаляться
-Адрик!!! Прости меня!! -кричал вслед Доктор
-Я тебя прощаю.... - услышал Доктор последние слова.
-Адрииик!.... - кричал он, но Адрик его уже не слышал.
Тут всё озарил белый свет, Доктор не знал что происходит.
-Доктор! Очнись! - он услышал голос Пери.
-ааа...а... - Доктор ничего не понимал - аа...Пери? Где я? Где он?!
-Кто? Ты был без сознания - и тут Доктор заметил что лежит на асфальте. -Вода в твоём фонтане была отравлена. Ты впорядке?
-Да...впроядке.

Доктор встал, отряхнулся, и тут он заметил что-то рядом с ним. Он поднял и увидел что это обрывок...маленький обрывок костюма, это был его костюм...костюм Адрика. Доктор опешил.
-Идём в Тардис, Пери. Убираемся из этого дьявольского места! - воскликнул Доктор.
Они двинулись прочь...и всю дорогу Доктор думал: правда ли это? Он вправду видел Адрика? Это он узнает нескоро...