SITE LOGO
Поиск
Наш опрос
Рыжая челка или русые кудри?

Всего ответов: 53
Друзья сайта
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Статистика
    Четверг, 2024-11-28, 10:32 AM
    [ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
    • Страница 1 из 1
    • 1
    Модератор форума: Regis, Bad_Wolf, fromgallifrey  
    Эхо, Десятый Доктор, G, автор - schildcroet
    MaaretДата: Воскресенье, 2009-04-19, 11:30 PM | Сообщение # 1
    Группа: Пользователи +
    Сообщений: 20
    Статус: Offline
    Название: Эхо
    Автор: schildcroet
    Перевод: Maaret
    Персонажи: Десятый Доктор
    Рейтинг: G
    Жанр: виньетка
    Аннотация: О Джоне Смите и детях, которых никогда не было.
    Дисклеймер: "Доктор Кто" принадлежит BBC, также как и все его персонажи. Автор и переводчик фика не извлекают никакой материальной выгоды от их использования.

    Жили-были дети, которых никогда не было.

    Они учились ходить на лужайке позади дома и резвились в траве под бдительным присмотром родителей. Они выросли свободными и полными жизни. Их любили.

    Их мать заботилась об их царапинах, когда они падали, на дни рождения готовила их любимую еду, пела им колыбельную перед сном. Их отец прогонял чудовищ у них из-под кроватей и учил сооружать воздушного змея, а каждый вечер рассказывал им новую сказку – ведь он знал их так много.

    «А далеки придут за нами, когда мы заснем?» - испуганно спрашивает его маленькая дочь, и он гладит ее по волосам и мягко улыбается. «Это просто сказка», – говорит он.

    Они прошли через две войны, и его дети выжили, чтобы жениться и завести своих собственных детей. Миг, когда он держал на руках своего крошечного внука, он не променял бы ни на что на свете.

    Они заботились друг о друге. Его дети никогда не знали ни одиночества, ни страха, ни утрат. Они жили счастливо.

    Вот только их никогда не было. И все это – не более чем сказка, которую он хотел бы суметь забыть.


    An apple a day keeps the Doctor away. (english proverb)
    What?! Screw the fruit!
     
    RegisДата: Понедельник, 2009-04-20, 7:15 AM | Сообщение # 2
    Модератор форума
    Группа: Фанфики и клипы
    Сообщений: 287
    Статус: Offline
    Мне понравилось. smile

    Я никогда не промахиваюсь... (Doctor №5)
     
    LMДата: Понедельник, 2009-04-20, 4:31 PM | Сообщение # 3
    Группа: Пользователи
    Сообщений: 23
    Статус: Offline
    Хорошо. Очень даже. Философски так...

    My fandom is like fire and ice and rage. My fandom is like the night and the storm and the heart of the sun. My fandom is ancient and forever. My fandom burns at the center of time. My fandom can see the turn of the universe. My fandom is wonderful.
     
    MaaretДата: Понедельник, 2009-04-20, 9:45 PM | Сообщение # 4
    Группа: Пользователи +
    Сообщений: 20
    Статус: Offline
    Спасибо. Ваше мнеие я очень ценю, правда.

    An apple a day keeps the Doctor away. (english proverb)
    What?! Screw the fruit!
     
    CyberWomanДата: Четверг, 2009-04-23, 4:42 PM | Сообщение # 5
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 734
    Статус: Offline
    Классно! А как детишек назвали? Интересно же =)

    Делай добро, и люди к тебе потянутся
     
    MaaretДата: Четверг, 2009-04-23, 6:42 PM | Сообщение # 6
    Группа: Пользователи +
    Сообщений: 20
    Статус: Offline
    Ну, не думаю, что автор над этим задумывался. А я про себя их зову просто и прозаично: "она" и "он"...
    О, ну вот, мне теперь тоже интересно. А как бы ты их назвала?


    An apple a day keeps the Doctor away. (english proverb)
    What?! Screw the fruit!


    Сообщение отредактировал Maaret - Четверг, 2009-04-23, 7:01 PM
     
    CyberWomanДата: Суббота, 2009-04-25, 3:24 PM | Сообщение # 7
    Группа: Проверенные
    Сообщений: 734
    Статус: Offline
    Хммм)))))) Наверное, как-нибудь экзотично =) Но и прозаично для грустного фика - тоже прекрасно =)

    Делай добро, и люди к тебе потянутся
     
    • Страница 1 из 1
    • 1
    Поиск:


    Copyright MyCorp © 2024